Significado da Palavra 良禽は木を択んで棲む

りょうきんはきをえらんですむ ryoukin ha ki o erandesumu

良禽は木を択んで棲む lê-se りょうきんはきをえらんですむ (ryoukin ha ki o erandesumu) e significa o pássaro sábio escolhe bem a sua árvore.

Significado

Português

  1. o pássaro sábio escolhe bem a sua árvore
  2. o vassalo sábio escolhe um bom mestre
  3. um pássaro sábio escolhe uma boa árvore para pousar
  4. um súdito sábio escolhe um bom senhor
  5. um bom pássaro escolhe a árvore em que pousar
  6. um vassalo sábio escolhe um grande senhor para servir
  7. a ave sábia escolhe uma boa árvore para pousar
  8. o vassalo sábio escolhe um bom senhor

Inglês

  1. a wise retainer chooses a great lord to serve
  2. a wise bird chooses a good tree in which to roost

Leitura

Kana

りょうきんはきをえらんですむ

Romaji

ryoukin ha ki o erandesumu

Sequência de Traços

10 caracteres • 56 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Provérbio Rank 152417 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

良い

よい

bom

easy to ...

良心

りょうしん

consciência

conscience

良好

りょうこう

bom

good

良妻

りょうさい

boa esposa

good wife

りょう

bom

good (quality, condition, etc.)

良さ

よさ

mérito

merit

良かったら

よかったら

se quiser

if you like

良質

りょうしつ

boa qualidade

good quality

良識

りょうしき

bom senso

good sense

良き

よき

bom

good

良心的

りょうしんてき

honesto

upright

良品

りょうひん

artigo de boa qualidade

fine article