Significado da Palavra 良薬は口に苦し

りょうやくはくちににがし ryouyaku ha kuchi ni nigashi

良薬は口に苦し lê-se りょうやくはくちににがし (ryouyaku ha kuchi ni nigashi) e significa o bom conselho é difícil de ouvir.

Significado

Português

  1. o bom conselho é difícil de ouvir
  2. bom remédio é amargo ao paladar
  3. o bom remédio tem gosto amargo
  4. bons remédios sabem amargos
  5. bons conselhos costumam ser difíceis de aceitar
  6. bons remédios são amargos
  7. bons conselhos são difíceis de aceitar

Inglês

  1. the most helpful advice may be difficult to listen to
  2. good medicine tastes bitter

Leitura

Kana

りょうやくはくちににがし

Romaji

ryouyaku ha kuchi ni nigashi

Sequência de Traços

7 caracteres • 41 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Provérbio Rank 115765 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

苦い薬

にがいくすり

remédio amargo

bitter medicine

経口避妊薬

けいこうひにんやく

anticoncepcionais orais

oral contraceptives

良し

よし

bom

good

良い

よい

bom

easy to ...

良心

りょうしん

consciência

conscience

良好

りょうこう

bom

good

良妻

りょうさい

boa esposa

good wife

りょう

bom

good (quality, condition, etc.)

良さ

よさ

mérito

merit

良かったら

よかったら

se quiser

if you like

良質

りょうしつ

boa qualidade

good quality

良識

りょうしき

bom senso

good sense