Significado da Palavra 苦海浄土

くかいじょうど kukaijoudo

苦海浄土 lê-se くかいじょうど (kukaijoudo) e significa Mar de Sofrimento, Terra Pura.

Significado

Português

Mar de Sofrimento, Terra Pura
Paraíso no Mar de Sofrimento (romance)
paraíso no mar do sofrimento

Inglês

Paradise in the Sea of Sorrow: Our Minamata Disease (1960 semi-fictional novel by Michiko Ishimure)

Leitura

Kana

くかいじょうど

Romaji

kukaijoudo

Sequência de Traços

4 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 125160 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

苦土

くど

magnésia

magnesia

浄土

じょうど

Terra Pura

Pure Land Buddhism

九品浄土

くほんじょうど

Terra Pura de Amitabha

Amitabha's Pure Land (composed of nine levels)

西方浄土

さいほうじょうど

Terra Pura do Oeste

Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise)

極楽浄土

ごくらくじょうど

terra pura de amitabha

Amitabha's Pure Land

寂光浄土

じゃっこうじょうど

terra pura da luz tranquila

paradise

欣求浄土

ごんぐじょうど

aspiração de renascer na terra pura

seeking rebirth in the Pure Land

苦土石灰

くどせっかい

cal dolomítica

dolomite lime

苦海

くかい

mar de sofrimento

sea of suffering

海外領土

かいがいりょうど

território ultramarino

overseas territory

浄土真宗

じょうどしんしゅう

Jōdo Shinshū

Jōdo Shinshū (offshoot of the Jōdo sect)

浄土宗

じょうどしゅう

seita da Terra Pura

Pure Land sect (of Buddhism)