Significado da Palavra 茅

川辺に茅が一面に生えている。

かわべにかやがいちめんにはえている。

O miscanthus cresce por toda a margem do rio.

秋の風で茅が静かに揺れていた。

あきのかぜでかやがしずかにゆれていた。

O miscanthus balançava suavemente ao vento de outono.

昔、この村には茅ぶきの家が多かった。

むかし、このむらにはかやぶきのいえがおおかった。

Antigamente, esta aldeia tinha muitas casas com telhados de miscanthus.

茅の中から虫の声が聞こえる。

かやのなかからむしのこえがきこえる。

Dá para ouvir insetos no meio do miscanthus.

庭の端に茅を少し植えてみた。

にわのはしにかやをすこしうえてみた。

Tentei plantar um pouco de miscanthus na beira do jardim.

朝露が茅の葉に光っていた。

あさつゆがかやのはにひかっていた。

O orvalho da manhã brilhava nas folhas do miscanthus.

子どもたちは背の高い茅の間を走り回った。

こどもたちはせのたかいかやのあいだをはしりまわった。

As crianças correram entre os altos talos de miscanthus.

茅の穂が夕日に赤く染まった。

かやのほがゆうひにあかくそまった。

As espigas do miscanthus ficaram avermelhadas com o sol da tarde.

この地方では茅を屋根の材料に使うことがある。

このちほうではかやをやねのざいりょうにつかうことがある。

Nesta região, o miscanthus às vezes é usado como material de cobertura.