Significado da Palavra 蔓延る

はびこる habikoru

蔓延る lê-se はびこる (habikoru) e significa crescer em excesso.

Significado

Português

  1. crescer em excesso
  2. alastrar-se
  3. proliferar
  4. reinar
  5. tornar-se poderoso
  6. crescer demais
  7. espalhar-se
  8. vicejar

Inglês

  1. to become overgrown
  2. to grow thick
  3. to spread
  4. to run rampant
  5. to thrive
  6. to prevail
  7. to become powerful

Leitura

Kana

はびこる

Romaji

habikoru

Variantes de Escrita

  • 蔓る はびこる habikoru

Sequência de Traços

3 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Sinônimos 生い茂る,繁る,滋る,茂る,叢生する,簇生する,族生する,繁茂する Rank 20087 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

蔓延

まんえん

propagação

spread (e.g. of a disease)

延びる

のびる

estender-se

to spread (of paint, cream, etc.)

生き延びる

いきのびる

sobreviver

to survive

延期になる

えんきになる

ser adiado

to be postponed

落ち延びる

おちのびる

fugir para um lugar seguro

to run away

延べる

のべる

adiar

to postpone

引き延ばす

ひきのばす

adiar

to delay (e.g. the end of a meeting)

延長

えんちょう

extensão

(total) length

延期

えんき

adiamento

postponement