Significado da Palavra 薄氷の勝利

はくひょうのしょうり hakuhyou no shouri

薄氷の勝利 lê-se はくひょうのしょうり (hakuhyou no shouri) e significa vitória por pouco.

Significado

Português

vitória por pouco
vitória apertada
vitória por margem estreita
vitória por margem mínima
vitória por um triz

Inglês

narrow victory

Leitura

Kana

はくひょうのしょうり

Romaji

hakuhyou no shouri

Sequência de Traços

5 caracteres • 41 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 122806 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

薄利

はくり

pequeno lucro

small profits

薄氷

はくひょう

gelo fino

thin ice

薄利多売

はくりたばい

pouco lucro muita venda

small profits and quick returns

薄ら氷

うすらひ

gelo fino

thin ice

軍事的勝利

ぐんじてきしょうり

vitória militar

military victory

勝利

しょうり

vitória

victory

大勝利

だいしょうり

grande vitória

huge win

愛の勝利

あいのしょうり

O Amor Vitorioso

Amor Vincit Omnia (painting by Caravaggio)

勝利又勝利

しょうりまたしょうり

vitória após vitória

victory after victory

勝利投手

しょうりとうしゅ

arremessador vencedor

winning pitcher

勝利を収める

しょうりをおさめる

obter a vitória

to gain a victory

勝利者

しょうりしゃ

ganhador

winner