Significado da Palavra 薬石効無く

やくせきこうなく yakusekikounaku

薬石効無く lê-se やくせきこうなく (yakusekikounaku) e significa nenhum tratamento médico tendo feito efeito.

Significado

Português

  1. nenhum tratamento médico tendo feito efeito
  2. sem sucesso médico
  3. nenhum tratamento médico surtiu efeito
  4. sem efeito de remédios
  5. tratamento médico ineficaz
  6. nenhum remédio surtiu efeito

Inglês

  1. no medical treatment having proved effective

Leitura

Kana

やくせきこうなく

Romaji

yakusekikounaku

Variantes de Escrita

  • 薬石効なく やくせきこうなく yakusekikounaku

Sequência de Traços

5 caracteres • 42 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 78033 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

薬石無効

やくせきむこう

medicamentos e cuidados sem efeito

neither medicines nor medical care having little effect on a patient

薬が効く

くすりがきく

fazer efeito o remédio

to have medicine be effective

薬効

やっこう

eficácia medicinal

medical efficacy

薬効物

やっこうぶつ

princípio ativo

medically effective ingredient

薬が効きすぎる

くすりがききすぎる

fazer efeito demais

to work too well (of a punishment, reprimand, etc.)

無効

むこう

inválido

invalid

特効薬

とっこうやく

remédio específico

specific medicine

日本無機薬品協会

にほんむきやくひんきょうかい

associação da indústria química inorgânica do japão

Japan Inorganic Chemical Industry Association

当選無効

とうせんむこう

invalidação de uma eleição

invalidation of the election of a politician

無効電力

むこうでんりょく

potência reativa

reactive power

無効化

むこうか

desativação

vitiation

無農薬農法

むのうやくのうほう

agricultura orgânica

organic farming