Significado da Palavra 藍染め付け

あいそめつけ aisometsuke

藍染め付け lê-se あいそめつけ (aisometsuke) e significa cerâmica com motivos índigo.

Significado

Português

  1. cerâmica com motivos índigo
  2. tecido com padrões índigo
  3. cerâmica com motivos de anil
  4. tecido estampado com anil

Inglês

  1. indigo-colored ceramics
  2. indigo-patterned cloth

Leitura

Kana

あいそめつけ

Romaji

aisometsuke

Variantes de Escrita

  • 藍染付け あいそめつけ aisometsuke

Sequência de Traços

5 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 127922 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

藍染屋

あいぞめや

tintureiro de índigo

indigo dyer

藍染め

あいぞめ

tingimento com índigo

indigo dye

染め付け

そめつけ

cerâmica azul e branca

blue and white ceramics (china, porcelain)

藍染芝生茸

あいぞめしばふたけ

psilocybe subcaerulipes

Psilocybe subcaerulipes (species of psychoactive mushroom)

染み付く

しみつく

manchar-se indelevelmente

to be indelibly stained or ingrained

染め付ける

そめつける

tingir com padrões

to dye (in patterns)

あい

índigo (cor)

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)

藍野大学

あいのだいがく

universidade aino

Aino University

藍方石

らんぽうせき

haüyna

haüyne

振り付け

ふりつけ

coreografia

choreography

飾り付け

かざりつけ

decoração

decoration