Significado da Palavra 蛇の目傘

じゃのめがさ ja no megasa

蛇の目傘 lê-se じゃのめがさ (ja no megasa) e significa guarda-chuva de papel com desenho em alvo.

Significado

Português

  1. guarda-chuva de papel com desenho em alvo
  2. guarda-chuva de papel com padrão de olho de boi
  3. janome-gasa
  4. sombrinha de papel com padrão de olho de boi

Inglês

  1. paper umbrella (with a bull's-eye design)

Leitura

Kana

じゃのめがさ

Romaji

ja no megasa

Sequência de Traços

4 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 134295 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

蛇の目

じゃのめ

olho de boi (padrão)

umbrella with bull's-eye pattern

蛇の目の砂

じゃのめのすな

círculo de areia ao redor do ringue

sand circle around the ring

蛇の目蝶

じゃのめちょう

satírido

satyrid (any butterfly of subfamily Satyrinae, esp. the dryad, Minois dryas)

網目錦蛇

あみめにしきへび

píton reticulada

reticulated python (Python reticulatus)

雨傘蛇

あまがさへび

krait

krait (esp. the Taiwanese banded krait, Bungarus multicinctus)

じゃ

cobra

snake

蛇行

だこう

serpenteio

meandering

蛇口

じゃぐち

torneira

faucet

蛇行運転

だこううんてん

condução em zigue-zague

erratic driving

蛇心仏口

じゃしんぶっこう

língua de mel e coração de fel

being cunning and spiteful, yet honey-tongued with feigned kindness

蛇体

じゃたい

corpo de serpente

body of a snake

かさ

guarda-chuva

umbrella