like water off a duck's back
Significado da Palavra 蛙の面に小便
かえるのつらにしょうべん
kaeru no tsura ni shouben
蛙の面に小便 lê-se かえるのつらにしょうべん (kaeru no tsura ni shouben) e significa como se nada fosse.
Significado
Português
- como se nada fosse
- indiferente a críticas
- cara de pau
- entrar por um ouvido e sair pelo outro
- fazer ouvidos de mercador
- entra por um ouvido e sai pelo outro
- urina no rosto de um sapo
- sem efeito
Inglês
- like water off a duck's back
- urine on a frog's face
Leitura
Kana
かえるのつらにしょうべん
Romaji
kaeru no tsura ni shouben
Variantes de Escrita
- カエルの面に小便 かえるのつらにしょうべん kaerunotsura ni shouben
- かえるの面に小便 かえるのつらにしょうべん kaerunotsura ni shouben
Sequência de Traços
6 caracteres • 37 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12breaking a contract
feces and urine
going off to urinate together
urinating outdoors
bed-wetting
facet normal
urinal
stinking of urine
Manneken Pis (cupid-like statue urinating into a fountain)
urinal
to wet one's pants