Significado da Palavra 蜀江の錦

しょっこうのにしき shokkou no nishiki

蜀江の錦 lê-se しょっこうのにしき (shokkou no nishiki) e significa brocado de Shukkou.

Significado

Português

brocado de Shukkou
brocado vermelho de Sichuan
tipo de brocado de sichuan da época ming
tipo de brocado vermelho do antigo reino de shu
brocado shokko
brocado vermelho de sichuan

Inglês

type of brocade made in Sichuan during the Ming period
type of red brocade originally from the ancient Chinese country of Shu and passed on in Japan

Leitura

Kana

しょっこうのにしき

Romaji

shokkou no nishiki

Sequência de Traços

4 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 156939 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

蜀錦

しょっきん

tipo de brocado

type of brocade

錦

にしき

brocado

brocade

江戸

えど

Edo

Edo (shogunate capital, now Tokyo)

江

え

enseada

inlet

江戸っ子

えどっこ

tokiota

(true) Tokyoite

堀江

ほりえ

canal

江上

こうじょう

na margem do rio

(on the) bank of a large river

江戸前

えどまえ

estilo edomae

Tokyo style

長江

ちょうこう

Rio Yangtzé

Yangtze River (China)

江戸時代

えどじだい

período edo (1603-1868)

Edo period (1603-1868)

錦絵

にしきえ

nishiki-e

江戸時代文学

えどじだいぶんがく

literatura do período Edo

Edo-period literature