Significado da Palavra 蝸牛角上の争い

かぎゅうかくじょうのあらそい kagyuukakujou no arasoi

蝸牛角上の争い lê-se かぎゅうかくじょうのあらそい (kagyuukakujou no arasoi) e significa brigar por nada.

Significado

Português

  1. brigar por nada
  2. tempestade em copo d'água
  3. briga por nada
  4. briga por ninharias
  5. briga por bobagens
  6. fazer uma tempestade em copo d'água
  7. disputa fútil

Inglês

  1. fighting over nothing
  2. making a mountain out of a molehill

Leitura

Kana

かぎゅうかくじょうのあらそい

Romaji

kagyuukakujou no arasoi

Sequência de Traços

7 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 153127 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

蝸牛角上

かぎゅうかくじょう

briga insignificante

trifling (fight)

蝸角の争い

かかくのあらそい

briga por nada

fighting over nothing

蝸牛

かたつむり

caracol

snail

蝸角

かかく

tentáculo ocular

eyestalk (on a snail)

蝸牛管

かぎゅうかん

ducto coclear

cochlear duct

蝸牛神経

かぎゅうしんけい

nervo coclear

cochlear nerve

蝸牛

かぎゅう

caracol

cochlea

蝸牛殻

かぎゅうかく

cóclea

cochlea

上三角行列

うえさんかくぎょうれつ

matriz triangular superior

upper triangular matrix

上野戦争

うえのせんそう

batalha de ueno

Battle of Ueno (battle of the Boshin war; 1868)

三角闘争

さんかくとうそう

luta triangular

three-cornered fight