Significado da Palavra 行き届く

いきとどく ikitodoku

行き届く lê-se いきとどく (ikitodoku) e significa ser escrupuloso.

Significado

Português

  1. ser escrupuloso
  2. ser atento
  3. ser cuidadoso
  4. ser minucioso
  5. estar completo
  6. minucioso
  7. atento
  8. prudente

Inglês

  1. to be scrupulous
  2. to be attentive
  3. to be prudent
  4. to be complete
  5. to be thorough

Leitura

Kana

いきとどく

Romaji

ikitodoku

Variantes de Escrita

  • 行き届く ゆきとどく yukitodoku
  • 行届く いきとどく ikitodoku
  • 行届く ゆきとどく yukitodoku

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 3977 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

不行き届き

ふゆきとどき

negligência

negligence

行く

いく

morrer

to die

行き詰まる

いきづまる

chegar a um beco sem saída

to come to a dead end

行革

ぎょうかく

reforma administrativa

administrative reform

行軍

こうぐん

marcha

march

行政管理庁

ぎょうせいかんりちょう

Agência de Gestão Administrativa

Administrative Management Agency

届く

とどく

chegar

to be delivered

行き来

ゆきき

ir e vir

street traffic

行き過ぎ

いきすぎ

ir longe demais

going too far

行き

ゆき

viagem de ida

bound for ...

行き違い

いきちがい

cruzar-se sem se ver

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road)