Significado da Palavra 袂を連ねる

たもとをつらねる tamoto o tsuraneru

袂を連ねる lê-se たもとをつらねる (tamoto o tsuraneru) e significa agir em uníssono.

Significado

Português

agir em uníssono
agir em massa
fazer em uníssono
fazer em massa
trabalhar juntos

Inglês

to do in unison
to do en masse

Leitura

Kana

たもとをつらねる

Romaji

tamoto o tsuraneru

Sequência de Traços

5 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Provérbio ✓ Rank 144687 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

連袂

れんべい

juntos

doing in unison

連れる

つれる

levar

to take (someone) with one

連ねる

つらねる

alinhar

to line up

連なる

つらなる

estender-se

to attend

連れて来る

つれてくる

trazer alguém

to bring someone along

連れ去る

つれさる

levar embora

to take (someone) away

引き連れる

ひきつれる

levar consigo

to take someone along

連中

れんちゅう

grupo

troupe

連れて行く

つれていく

levar

to take (someone; to a place)

連邦

れんぽう

federação

commonwealth

国連

こくれん

Nações Unidas

United Nations

連合

れんごう

aliança

RENGO (Japanese Trade Union Confederation)