Significado da Palavra 裏面工作

りめんこうさく rimenkousaku

裏面工作 lê-se りめんこうさく (rimenkousaku) e significa manobras nos bastidores.

Significado

Português

  1. manobras nos bastidores
  2. manipulação secreta
  3. mexer os pauzinhos
  4. manobras de bastidores
  5. manipulação por trás das cenas
  6. maquinação

Inglês

  1. string-pulling
  2. backstage manoeuvering (maneuvering)

Leitura

Kana

りめんこうさく

Romaji

rimenkousaku

Sequência de Traços

4 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Yojijukugo Rank 59890 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

裏工作

うらこうさく

manobras nos bastidores

dodgy dealings

裏作

うらさく

segunda colheita

second crop

裏面

うらめん

verso

back (side)

裏面

りめん

verso

back (side)

裏面に続く

りめんにつづく

continua no verso

continued overleaf

裏面史

りめんし

história oculta

hidden historical background

工作

こうさく

artesanato

handicraft

宣伝工作

せんでんこうさく

atividades de propaganda

propaganda work

工作機械

こうさくきかい

máquina-ferramenta

machine tool

日本工作機械輸入協会

にっぽんこうさくきかいゆにゅうきょうかい

associação de importadores de máquinas-ferramenta do japão

Japan Machine Tools Importers' Association

工面

くめん

gestão de fundos

one's financial condition

工作員

こうさくいん

agente secreto

maker