Significado da Palavra 要介護度

ようかいごど youkaigodo

要介護度 lê-se ようかいごど (youkaigodo) e significa nível de cuidados requeridos.

Significado

Português

nível de cuidados requeridos
grau de dependência
nível de cuidados necessários

Inglês

nursing care level (between 1 and 5 based on assessment of care requirements)

Leitura

Kana

ようかいごど

Romaji

youkaigodo

Sequência de Traços

4 caracteres • 42 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 37211 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

要介護認定

ようかいごにんてい

certificação de necessidade de cuidados

primary nursing care requirement authorization (a 5-level graded system under health insurance)

要介護

ようかいご

que requer cuidados

requiring nursing care

介護保険制度

かいごほけんせいど

sistema de seguro de cuidados continuados

nursing-care insurance system

要素集約度

ようそしゅうやくど

intensidade fatorial

factor intensity

要援護

ようえんご

que necessita de assistência especial

requiring special help (usu. seniors, infants, etc. in disaster scenarios)

介護

かいご

cuidados

nursing

介護保険

かいごほけん

seguro de cuidados de longo prazo

nursing insurance

訪問介護員

ほうもんかいごいん

cuidador domiciliar

home-visit care worker

介護認定

かいごにんてい

certificação de cuidados

nursing care authorization

介護人

かいごにん

cuidador

person who looks after a patient

介護施設

かいごしせつ

casa de repouso

nursing home

訪問介護

ほうもんかいご

atendimento domiciliar

home-visit care