Significado da Palavra 見ざる聞かざる言わざる

みざるきかざるいわざる mizarukikazaruiwazaru

見ざる聞かざる言わざる lê-se みざるきかざるいわざる (mizarukikazaruiwazaru) e significa não ver o mal, não ouvir o mal, não falar o mal.

Significado

Português

  1. não ver o mal, não ouvir o mal, não falar o mal
  2. os três macacos sábios
  3. não ver o mal, não ouvir o mal e não dizer o mal

Inglês

  1. see no evil, hear no evil, and speak no evil
  2. the three wise monkeys

Leitura

Kana

みざるきかざるいわざる

Romaji

mizarukikazaruiwazaru

Variantes de Escrita

  • 見猿聞か猿言わ猿 みざるきかざるいわざる mizaruki ka zaruiwazaru

Sequência de Traços

11 caracteres • 51 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 91332 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

見聞を広める

けんぶんをひろめる

ampliar conhecimentos

to widen one's knowledge

見聞

けんぶん

conhecimento

information

見聞き

みきき

experiência

information

見仏聞法

けんぶつもんぽう

ver o buda e ouvir seus ensinamentos

seeing Buddha and hearing his teachings

見聞覚知

けんもんかくち

percepção através dos seis sentidos

perception through the six senses (of sight, hearing, smell, taste, touch, and consciousness)

見ると聞くとは大違い

みるときくとはおおちがい

ver não é o mesmo que ouvir

there is a great difference between being told about something and actually seeing it with your own eyes

言うことを聞く

いうことをきく

obedecer

to do what one is told to