Significado da Palavra 見栄を張る

みえをはる mie o haru

見栄を張る lê-se みえをはる (mie o haru) e significa dar-se ares.

Significado

Português

  1. dar-se ares
  2. ostentar
  3. vangloriar-se
  4. gabar-se
  5. exibir-se
  6. fazer fita

Inglês

  1. to be pretentious
  2. to put on airs
  3. to show off

Leitura

Kana

みえをはる

Romaji

mie o haru

Sequência de Traços

5 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Provérbio Rank 41518 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

見栄張る

みえばる

dar-se ares

to be pretentious

見栄っ張り

みえっぱり

vaidoso

vain person

見張る

みはる

vigiar

to open (one's eyes) wide

見識張る

けんしきばる

dar-se ares de importância

to assume an air of importance

見張り

みはり

vigilância

watch

見張り所

みはりしょ

posto de vigia

lookout

見張り台

みはりだい

torre de vigia

watchtower

見張り役

みはりやく

vigia

person standing watch

見張り番

みはりばん

guarda

guard

目を見張る

めをみはる

abrir bem os olhos

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

見栄

みえ

aparência

pose