Significado da Palavra 角が取れる

かどがとれる kado ga toreru

角が取れる lê-se かどがとれる (kado ga toreru) e significa suavizar-se.

Significado

Português

  1. suavizar-se
  2. amadurecer
  3. tornar-se sereno
  4. tornar-se maleável
  5. perder as arestas

Inglês

  1. to mellow
  2. to become softened by maturity

Leitura

Kana

かどがとれる

Romaji

kado ga toreru

Sequência de Traços

5 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio Rank 71386 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

角を取る

かどをとる

arredondar os cantos

to round off the corners

角取り

かくとり

captura do bispo

capturing a bishop

角立てる

かどだてる

ser cortante

to be sharp

角に切る

かくにきる

cortar em cubos

to cut into squares (cubes)

角張る

かくばる

ser formal

to be formal

角張る

かどばる

ser formal

to be formal

すみ

canto

downstage right (on a noh stage)

角度

かくど

ângulo

angle

かど

esquina

(street) corner

角界

かくかい

mundo do sumô

the world of sumo

かく

ângulo

Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions)

つの

chifre

horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)