Significado da Palavra 言い間違える

いいまちがえる iimachigaeru

言い間違える lê-se いいまちがえる (iimachigaeru) e significa equivocar-se ao falar.

Significado

Português

  1. equivocar-se ao falar
  2. cometer um lapso
  3. falar errado
  4. dizer algo por erro
  5. expressar-se mal
  6. errar a fala

Inglês

  1. to mistakenly say
  2. to misspeak
  3. to misstate (the facts)
  4. to make a slip of the tongue

Leitura

Kana

いいまちがえる

Romaji

iimachigaeru

Sequência de Traços

6 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 84835 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

言い間違い

いいまちがい

lapso de língua

slip of the tongue

言い間違え

いいまちがえ

lapso de língua

slip of the tongue

言い違える

いいちがえる

equivocar-se ao falar

to say by mistake

言い違い

いいちがい

lapso

slip of the tongue

間違える

まちがえる

errar

to confuse

見間違える

みまちがえる

ver mal

to misperceive visually

書き間違える

かきまちがえる

cometer um erro na escrita

to write incorrectly (e.g. character)

乗り間違える

のりまちがえる

errar o veículo

to get on the wrong vehicle (bus, train, etc.)

間違い

まちがい

erro

improper conduct (e.g. between man and woman)

間違う

まちがう

equivocar-se

to make a mistake