Significado da Palavra 訴訟記録

そしょうきろく soshoukiroku

訴訟記録 lê-se そしょうきろく (soshoukiroku) e significa autos judiciais.

Significado

Português

autos judiciais
registro processual
autos do processo
registro judicial
processo judicial

Inglês

record (of legal proceedings in a court)

Leitura

Kana

そしょうきろく

Romaji

soshoukiroku

Sequência de Traços

4 caracteres • 49 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 65156 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

訴訟

そしょう

litígio

litigation

訴訟事件

そしょうじけん

processo judicial

lawsuit

訴訟費用

そしょうひよう

custas judiciais

(lawsuit) costs

訴訟人

そしょうにん

litigante

litigant

訴訟法

そしょうほう

direito processual

procedural law (as opposed to substantive law)

訴訟行為

そしょうこうい

ato processual

act of litigation

訴訟指揮

そしょうしき

gestão processual

trial management (e.g. by the court)

訴訟係属

そしょうけいぞく

litispendência

pendency

訴訟当事者

そしょうとうじしゃ

litigante

litigant

裁判記録

さいばんきろく

autos judiciais

court record

基準復帰記録

きじゅんふっききろく

registro de retorno à referência

return-to-reference recording

非基準復帰記録

ひきじゅんふっききろく

gravação sem retorno a zero

non-return-to-zero recording