Significado da Palavra 詮方ない

せんかたない senkatanai

詮方ない lê-se せんかたない (senkatanai) e significa inevitável.

Significado

Português

  1. inevitável
  2. não há nada a fazer
  3. sem escolha
  4. não há o que fazer
  5. em vão
  6. sem remédio

Inglês

  1. cannot be helped
  2. unavoidable
  3. inevitable
  4. (there's) nothing one can do
  5. having no choice

Leitura

Kana

せんかたない

Romaji

senkatanai

Variantes de Escrita

  • せん方ない せんかたない senkatanai
  • 為ん方ない せんかたない senkatanai

Sequência de Traços

4 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 145355 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

詮方

せんかた

meio

way

方がいい

ほうがいい

seria melhor

had better ...

仕方がない

しかたがない

não há nada a fazer

there's no (other) way

仕方ない

しかたない

não há outro jeito

there's no (other) way

四方

しほう

quatro direções

four sides (of a square)

彼方

かなた

além

beyond

東方

とうほう

direção leste

eastern direction

西方

せいほう

direção oeste

Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise)

方法

ほうほう

método

method

方向

ほうこう

direção

course (e.g. of action)

方針

ほうしん

política

magnetic needle

一方

いっぽう

por outro lado

on the one hand