Significado da Palavra 読みが甘い

よみがあまい yomigaamai

読みが甘い lê-se よみがあまい (yomigaamai) e significa muito otimista.

Significado

Português

muito otimista
mal calculado
subestimado
erro de cálculo

Inglês

overly optimistic
misjudged
underestimated

Leitura

Kana

よみがあまい

Romaji

yomigaamai

Variantes de Escrita

ヨミが甘い よみがあまい yomigaamai
読みがあまい よみがあまい yomigaamai

Sequência de Traços

5 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 139730 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

読みにくい

よみにくい

difícil de ler

hard to read

読み上げ算

よみあげざん

ditado de números

having the figures read aloud by another person

読売東京理工専門学校

よみうりとうきょうりこうせんもんがっこう

instituto de tecnologia yomiuri de tóquio

Yomiuri Institute of Technology

読み出し専用メモリ

よみだしせんようめもり

memória somente leitura

read-only memory

読み取り専用

よみとりせんよう

somente leitura

read-only

読み取り専用メモリ

よみとりせんようめもり

memória apenas de leitura

read-only memory

読み取り専用モード

よみとりせんようもーど

modo somente leitura

read only mode

読取り専用ファイルシステム

よみとりせんようふぁいるしすてむ

sistema de arquivos somente leitura

read-only file system

読み込み許可

よみこみきょか

permissão de leitura

read permission

読み損じる

よみそんじる

ler mal

to fail to read correctly

読み損なう

よみそこなう

ler mal

to misread

読み札

よみふだ

carta de leitura (karuta)

card to be read (e.g. in hyakunin isshu karuta, iroha karuta)