Significado da Palavra 諸手を挙げて

もろてをあげて morote o agete

諸手を挙げて lê-se もろてをあげて (morote o agete) e significa de todo o coração.

Significado

Português

de todo o coração
incondicionalmente
completamente

Inglês

wholeheartedly (approve, agree, etc.)
unconditionally
completely

Leitura

Kana

もろてをあげて

Romaji

morote o agete

Variantes de Escrita

諸手をあげて もろてをあげて moroteoagete

Sequência de Traços

6 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Provérbio ✓ Rank 35068 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

諸手

もろて

ambas as mãos

both hands

諸手当

しょてあて

diversos subsídios

various allowances

挙手

きょしゅ

levantar a mão

salute

一挙手一投足

いっきょしゅいっとうそく

cada movimento

one's every action

手を挙げる

てをあげる

levantar a mão

to raise one's hand

挙手の礼

きょしゅのれい

saudação militar

hand salute

諸氏

しょし

senhores

(all of) you or them

諸派

しょは

various parties or factions

諸条件

しょじょうけん

termos e condições

terms and conditions

諸聖人の祝日

しょせいじんのしゅくじつ

Dia de Todos os Santos

All Saints Day

諸法無我

しょほうむが

anatta

idea that all things in the universe lack their own unchangeable substances

諸士

しょし

many samurai