Significado da Palavra 豚に真珠

ぶたにしんじゅ buta ni shinju

豚に真珠 lê-se ぶたにしんじゅ (buta ni shinju) e significa dar pérolas aos porcos.

Significado

Português

dar pérolas aos porcos
deitar pérolas a porcos

Inglês

casting pearls before swine

Leitura

Kana

ぶたにしんじゅ

Romaji

buta ni shinju

Sequência de Traços

4 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Provérbio ✓ Rank 138244 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

真珠

しんじゅ

pérola

pearl

人工真珠

じんこうしんじゅ

pérolas artificiais

artificial pearls

人造真珠

じんぞうしんじゅ

pérolas artificiais

artificial pearls

真円真珠

しんえんしんじゅ

pérolas cultivadas

cultured pearls

模造真珠

もぞうしんじゅ

pérola de imitação

imitation pearl

養殖真珠

ようしょくしんじゅ

pérola de cultura

cultured pearl

日本真珠輸出組合

にっぽんしんじゅゆしゅつくみあい

Associação de Exportadores de Pérolas do Japão

Japan Pearl Exporters' Association

真珠光沢

しんじゅこうたく

lustre perolado

pearly lustre

真珠細工

しんじゅざいく

trabalho em pérolas

pearl work

真珠取り

しんじゅとり

pesca de pérolas

pearl fishing

真珠湾攻撃

しんじゅわんこうげき

ataque a Pearl Harbor

Attack on Pearl Harbor (December 7, 1941)

真珠湾生存者協会

しんじゅわんせいぞんしゃきょうかい

Associação de Sobreviventes de Pearl Harbor

Pearl Harbor Survivors Association