Significado da Palavra 貝多羅葉

Ouvir 貝多羅

貝多羅

ばいたら

pattra

pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)

Ouvir 多羅葉

多羅葉

たらよう

azevinho de folhas de lustre

lusterleaf holly (Ilex latifolia)

Ouvir 貝葉

貝葉

ばいよう

manuscrito em folha de palmeira

palm-leaf manuscript

Ouvir 松葉貝

松葉貝

まつばがい

lapa (Cellana nigrolineata)

Cellana nigrolineata (species of limpet)

Ouvir 多羅

多羅

たら

azevinho de folha brilhante

lusterleaf holly

Ouvir 多羅樹

多羅樹

たらじゅ

palmeira-de-palmira

ancient Indian unit of distance (approx. 15m)

Ouvir 寸門多羅

寸門多羅

すもたら

variedade de incenso usada no kōdō

incense variety used in kōdō (orig. from Sumatra)

Ouvir 蔦葉貝

蔦葉貝

つたのはがい

lapa (espécie de molusco)

Penepatella stellaeformis (species of limpet)

Ouvir 多子葉植物

多子葉植物

たしようしょくぶつ

policotiledônea

polycotyledon

Ouvir 紅葉貝

紅葉貝

もみじがい

estrela-do-mar-pente

Astropecten scoparius (species of starfish)

Ouvir 金剛般若波羅蜜多経

金剛般若波羅蜜多経

こんごうはんにゃはらみたきょう

Sutra do Diamante

Diamond Perfection of Wisdom Sutra

Ouvir 阿耨多羅三藐三菩提

阿耨多羅三藐三菩提

あのくたらさんみゃくさんぼだい

iluminação suprema e perfeita

anuttara samyak sambodhi (supreme perfect enlightenment)