Significado da Palavra 賽は投げられた

さいはなげられた sai ha nagerareta

賽は投げられた lê-se さいはなげられた (sai ha nagerareta) e significa a sorte está lançada.

Significado

Português

a sorte está lançada
alea iacta est
não há volta atrás
não há volta a dar

Inglês

the die is cast
there is no going back
alea iacta est

Leitura

Kana

さいはなげられた

Romaji

sai ha nagerareta

Variantes de Escrita

采は投げられた さいはなげられた sai ha nagerareta

Sequência de Traços

7 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Provérbio ✓ Rank 149734 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

背負い投げ

しょいなげ

seoi nage

seoi nage (judo)

投票

とうひょう

votação

voting

投票所

とうひょうしょ

seção eleitoral

polling place

投資

とうし

investimento

investment

投書

とうしょ

carta ao editor

contribution (to a newspaper, magazine, etc.)

投じる

とうじる

dedicar-se

to devote oneself (e.g. to a cause)

投射

とうしゃ

projeção

projection (of an image)

投影

とうえい

projeção

projection

投げる

なげる

jogar

to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

投網

とあみ

tarrafa

cast net

国民投票

こくみんとうひょう

referendo nacional

national referendum

投手

とうしゅ

arremessador

pitcher

Frases de Exemplo

賽は投げられた。

A sorte está lançada.