Significado da Palavra 起き上がり小法師

おきあがりこぼし okiagarikoboshi

起き上がり小法師 lê-se おきあがりこぼし (okiagarikoboshi) e significa joão-bobo.

Significado

Português

  1. joão-bobo
  2. boneco que se levanta sozinho
  3. boneco culbuto
  4. boneco que se endireita sozinho
  5. boneco de autoendireitamento

Inglês

  1. tumbler
  2. self-righting doll

Leitura

Kana

おきあがりこぼし

Romaji

okiagarikoboshi

Variantes de Escrita

  • 起き上がりこぼし おきあがりこぼし okiagarikoboshi
  • 起き上り小法師 おきあがりこぼし okiagarikoboshi
  • 起上小法師 おきあがりこぼし okiagarikoboshi

Sequência de Traços

8 caracteres • 45 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 10243 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

法師

ほうし

monge budista

layman dressed like a priest

山法師

やまぼうし

cornus kousa

kousa dogwood (Cornus kousa)

山法師

やまほうし

monges guerreiros do templo Enryaku no monte Hiei

warrior monks from Enryaku temple at Mt. Hiei in Kyoto

アメリカ山法師

あめりかやまぼうし

corniso florido

flowering dogwood (Cornus florida)

田楽法師

でんがくほうし

intérprete profissional de dengaku

professional dengaku performer (usu. appearing as a monk)

くつくつ法師

くつくつぼうし

cigarra Meimuna opalifera

Meimuna opalifera (species of cicada)

つくつく法師

つくつくぼうし

cigarra Meimuna opalifera

Meimuna opalifera (species of cicada)

起き上がる

おきあがる

levantar-se

to rise

起訴法定主義

きそほうていしゅぎ

princípio da obrigatoriedade da ação penal

principle of compulsory prosecution (i.e. a public prosecutor must seek an indictment if evidence is sufficient)

影法師

かげぼうし

silhueta

shadow figure

一寸法師

いっすんぼうし

Issun-boshi

Issun-bōshi (Japanese fairytale)

マッサージ療法師

まっさーじりょうほうし

terapeuta de massagem

massage therapist