Significado da Palavra 軍門に下る

ぐんもんにくだる gummon ni kudaru

軍門に下る lê-se ぐんもんにくだる (gummon ni kudaru) e significa capitular.

Significado

Português

  1. capitular
  2. render-se
  3. submeter-se
  4. conceder

Inglês

  1. to capitulate
  2. to surrender
  3. to submit to
  4. to concede

Leitura

Kana

ぐんもんにくだる

Romaji

gummon ni kudaru

Variantes de Escrita

  • 軍門に降る ぐんもんにくだる gummon ni kudaru

Sequência de Traços

5 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Provérbio Rank 40547 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

軍門

ぐんもん

portão do acampamento

camp gate

門下生

もんかせい

discípulo

pupil

門下

もんか

discípulo

one's pupil

門下省

もんかしょう

cancelaria (dinastia tang)

Chancellery (Tang dynasty China)

軍を進める

ぐんをすすめる

avançar as tropas

to move troops forward

軍配が上がる

ぐんばいがあがる

ser declarado o vencedor

to be declared the winner

軍配を上げる

ぐんばいをあげる

declarar alguém vencedor

to declare someone the winner (of a competition)

軍兵

ぐんぴょう

tropas

armed forces

軍事

ぐんじ

assuntos militares

military affairs

軍人

ぐんじん

militar

military personnel

ぐん

exército

military authorities

軍備

ぐんび

armamento

armaments