Significado da Palavra 通行止め

つうこうどめ tsuukoudome

通行止め lê-se つうこうどめ (tsuukoudome) e significa estrada fechada.

Significado

Português

  1. estrada fechada
  2. trânsito interrompido
  3. passagem proibida
  4. rua fechada
  5. proibido passar
  6. trânsito impedido

Inglês

  1. closure (of a road)
  2. suspension of traffic
  3. road closed
  4. closed to traffic
  5. no through road

Leitura

Kana

つうこうどめ

Romaji

tsuukoudome

Variantes de Escrita

  • 通行止 つうこうどめ tsuukoudome

Sequência de Traços

4 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 4678 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

通行禁止

つうこうきんし

proibida a entrada

No Entry!

諸車通行止

しょしゃつうこうどめ

trânsito impedido

Closed to Traffic

通行

つうこう

passagem

common usage

通行証

つうこうしょう

passe

pass (e.g. backstage pass)

通行許可証

つうこうきょかしょう

passe

pass (e.g. backstage pass)

通貨発行益

つうかはっこうえき

senhoriagem

seigniorage

通行税

つうこうぜい

pedágio

toll

行き止まり

いきどまり

beco sem saída

dead end

一方通行

いっぽうつうこう

sentido único

one-way traffic

安全通行証

あんぜんつうこうしょう

salvo-conduto

passport (guaranteeing safe passage)

国際銀行間通信協会

こくさいぎんこうかんつうしんきょうかい

sociedade de telecomunicações financeiras interbancárias mundiais

Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication

飛行禁止空域

ひこうきんしくういき

zona de exclusão aérea

no-fly zone