Significado da Palavra 道草を食う

みちくさをくう michikusa o kuu

道草を食う lê-se みちくさをくう (michikusa o kuu) e significa perder tempo no caminho.

Significado

Português

  1. perder tempo no caminho
  2. entreter-se pelo caminho
  3. entretener-se pelo caminho

Inglês

  1. to loiter (on the way)
  2. to waste time

Leitura

Kana

みちくさをくう

Romaji

michikusa o kuu

Variantes de Escrita

  • 道草をくう みちくさをくう michikusaokuu

Sequência de Traços

5 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 107521 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

道草

みちくさ

distrair-se pelo caminho

loitering on the way

草食

そうしょく

herbívoro

herbivorous

草食男子

そうしょくだんし

homem herbívoro

man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers

草食動物

そうしょくどうぶつ

herbívoro

herbivore

草食性

そうしょくせい

herbívoro

herbivorous

食草

しょくそう

planta hospedeira

edible grass (for insects)

食道

しょくどう

esôfago

esophagus

草食系男子

そうしょくけいだんし

homem herbívoro

man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers

逆流性食道炎

ぎゃくりゅうせいしょくどうえん

esofagite de refluxo

reflux esophagitis

草食系

そうしょくけい

herbívoro

man who is uninterested in aggressively pursuing women

草食獣

そうしょくじゅう

herbívoro

herbivore

道路

どうろ

estrada

road