Significado da Palavra 都合をつける

つごうをつける tsugouotsukeru

都合をつける lê-se つごうをつける (tsugouotsukeru) e significa arranjar tempo.

Significado

Português

  1. arranjar tempo
  2. dar um jeito
  3. organizar-se
  4. conseguir os meios

Inglês

  1. to find a way
  2. to find the time
  3. to try to make oneself available

Leitura

Kana

つごうをつける

Romaji

tsugouotsukeru

Variantes de Escrita

  • 都合を付ける つごうをつける tsugou o tsukeru

Sequência de Traços

6 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Rank 55573 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

都合

つごう

conveniência

to arrange

都合上

つごうじょう

por conveniência

as a matter of convenience

都合がいい

つごうがいい

conveniente

convenient

都合がつく

つごうがつく

ser possível

to be possible (in terms of time, money, etc.)

都合のいい

つごうのいい

conveniente

convenient

都合次第

つごうしだい

conforme a conveniência

depending on the (one's) situation (circumstances)

不都合

ふつごう

inconveniente

wrong

好都合

こうつごう

conveniente

convenient

大人の都合

おとなのつごう

razões de adultos

certain reasons

家事都合

かじつごう

motivos familiares

family reasons