Significado da Palavra 野となれ山となれ

のとなれやまとなれ notonareyamatonare

野となれ山となれ lê-se のとなれやまとなれ (notonareyamatonare) e significa seja o que Deus quiser.

Significado

Português

  1. seja o que Deus quiser
  2. depois de mim o dilúvio
  3. venha o que vier
  4. aconteça o que acontecer

Inglês

  1. I don't care what happens (after this)

Leitura

Kana

のとなれやまとなれ

Romaji

notonareyamatonare

Sequência de Traços

8 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 89596 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

野山

のやま

colinas e campos

hills and fields

山野

さんや

colinas e campos

hills and fields

高野山大学

こうやさんだいがく

universidade koyasan

Koyasan University

熊野三山

くまのさんざん

os três grandes santuários de Kumano

three main Kumano shrines (Kumano Hongu Taisha, Kumano Nachi Taisha, Kumano Hayatama Taisha)

山野美容芸術短期大学

やまのびようげいじゅつたんきだいがく

Faculdade Yamano de Estética

Yamano College of Aesthetics

membro estrutural oculto

hidden (structural) member

membro estrutural oculto

hidden (structural) member

野外

やがい

ao ar livre

fields

野心

やしん

ambição

ambition

野生

やせい

selvagem

I

野犬

やけん

cachorro de rua

stray dog

野中

のなか

no meio do campo

in the middle of a field