Significado da Palavra 野に下る

やにくだる ya ni kudaru

野に下る lê-se やにくだる (ya ni kudaru) e significa retirar-se do serviço público.

Significado

Português

  1. retirar-se do serviço público
  2. voltar à vida privada
  3. deixar o serviço público
  4. voltar à vida civil
  5. renunciar ao cargo

Inglês

  1. to leave the government service

Leitura

Kana

やにくだる

Romaji

ya ni kudaru

Sequência de Traços

4 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 82413 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

下野

げや

aposentadoria de cargo público

retirement from public office

下野

しもつけ

Shimotsuke (antiga província)

Shimotsuke (former province located in present-day Tochigi Prefecture)

下毛野

しもつけの

espirea-do-japão

Japanese spirea (Spiraea Japonica)

野次る

やじる

vaiar

to jeer (at)

membro estrutural oculto

hidden (structural) member

membro estrutural oculto

hidden (structural) member

野外

やがい

ao ar livre

fields

野心

やしん

ambição

ambition

野生

やせい

selvagem

I

野犬

やけん

cachorro de rua

stray dog

野中

のなか

no meio do campo

in the middle of a field

野手

やしゅ

jogador de campo

fielder