Significado da Palavra 金太郎飴

きんたろうあめ kintarouame

金太郎飴 lê-se きんたろうあめ (kintarouame) e significa bala Kintarō.

Significado

Português

bala Kintarō
falta de originalidade
monótono
uniforme
genérico
bala Kintaro
design uniforme
clonado

Inglês

Kintarō candy
Kintarō-ame
hard stick-shaped candy made so that the face of folk hero Kintarō appears when it is sliced
something (or someone) lacking originality
something lacking in variety
cookie-cutter design (look, approach, etc.)

Leitura

Kana

きんたろうあめ

Romaji

kintarouame

Variantes de Escrita

金太郎アメ きんたろうあめ kintarouame
金太郎あめ きんたろうあめ kintarouame

Sequência de Traços

4 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Rank 151477 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

金太郎

きんたろう

Kintarō

Kintarō doll

太白飴

たいはくあめ

bala de gelatina de arroz branco

white rice jelly

高木仁三郎市民科学基金

たかぎじんざぶろうしみんかがくききん

Fundo Takagi para Ciência Cidadã

Takagi Fund for Citizen Science

一太郎

いちたろう

Ichitaro

Ichitaro (word processing package)

太郎月

たろうづき

primeiro mês lunar

first lunar month

天一太郎

てんいちたろう

dia da primeira ascensão anual de Ten'ichijin ao céu

day of Ten'ichijin's first ascension to heaven in a year (the 30th day of the first sexagenary cycle of the year)

浦島太郎状態

うらしまたろうじょうたい

sentir-se como Rip van Winkle

Rip van Winkle feeling

与太郎

よたろう

Yotaro

Yotaro (rakugo character)

番太郎

ばんたろう

vigia noturno

watchman

一姫二太郎

いちひめにたろう

o ideal é ter uma menina primeiro e depois um menino

it's good to have a girl first and then a boy

浦島太郎

うらしまたろう

Urashima Tarō

悪太郎

あくたろう

traquina

stupid brat