Significado da Palavra 金輪奈落

こんりんならく konrinnaraku

金輪奈落 lê-se こんりんならく (konrinnaraku) e significa até ao fim.

Significado

Português

  1. até ao fim
  2. completamente
  3. até ao âmago
  4. limites extremos
  5. até o amargo fim
  6. até o fundo
  7. absolutamente
  8. até o fim

Inglês

  1. utmost limits
  2. to the finish
  3. to the (bitter) end
  4. to the hilt
  5. down to the bedrock

Leitura

Kana

こんりんならく

Romaji

konrinnaraku

Sequência de Traços

4 caracteres • 43 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Yojijukugo Rank 44421 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

金覆輪

きんぷくりん

ornamentos de ouro

gold trimmings

無間奈落

むげんならく

inferno Avici

Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells)

奈落

ならく

fosso do teatro

trap room (of a theatre)

金の指輪

きんのゆびわ

anel de ouro

gold ring

金輪際

こんりんざい

profundezas da terra

deepest bottom of the earth

金輪

かなわ

trempe

trivet

金輪

こんりん

roda de ouro

gold wheel (highest of the three layered wheels that support the earth above the primordial void)

金を落とす

かねをおとす

perder dinheiro

to lose money

金輪王

こんりんおう

rei da roda de ouro

gold wheel-turning sage king

時輪金剛

じりんこんごう

Kalachakra

Kalacakra

奈落の底

ならくのそこ

profundezas do inferno

depths of Hell

輪奈

わな

laço

loop (of thread, string, etc.)