Significado da Palavra 開き直る

ひらきなおる hirakinaoru

開き直る lê-se ひらきなおる (hirakinaoru) e significa tornar-se desafiador.

Significado

Português

  1. tornar-se desafiador
  2. tomar a ofensiva
  3. reagir
  4. contra-atacar
  5. revidar
  6. voltar-se contra
  7. passar ao ataque

Inglês

  1. to become defiant
  2. to fight back
  3. to turn upon
  4. to take the offensive

Leitura

Kana

ひらきなおる

Romaji

hirakinaoru

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 14399 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

開き直す

ひらきなおす

reabrir

to reopen (e.g. a file, window)

開ける

あける

amanhecer

to begin (of the New Year)

開ける

ひらける

abrir-se

to improve (of luck, prospects, etc.)

開放

かいほう

abertura

opening (a door, window, etc.)

開戦

かいせん

eclosão da guerra

outbreak of war

開示

かいじ

divulgação

release (e.g. information)

開発部

かいはつぶ

departamento de desenvolvimento

development department

開港

かいこう

abertura de um porto

opening a port to foreign vessels or trade

開局

かいきょく

abertura de repartição

opening (of a broadcasting station, post office, bureau, etc.)

開演

かいえん

início da apresentação

curtain raising

開閉

かいへい

abertura e fechamento

opening and shutting

開所

かいしょ

abertura de escritório

opening (of a new office, facility, etc.)