Significado da Palavra 開けっ放し

あけっぱなし akeppanashi

開けっ放し lê-se あけっぱなし (akeppanashi) e significa deixado aberto.

Significado

Português

  1. deixado aberto
  2. escancarado
  3. franco
  4. direto
  5. deixar aberto
  6. aberto
  7. sincero
  8. entreaberto

Inglês

  1. leaving open
  2. leaving ajar
  3. outspoken
  4. frank

Leitura

Kana

あけっぱなし

Romaji

akeppanashi

Variantes de Escrita

  • 明けっ放し あけっぱなし akeppanashi

Sequência de Traços

5 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 60943 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

開け放し

あけはなし

deixar aberto

leaving open

開放

かいほう

abertura

opening (a door, window, etc.)

開放感

かいほうかん

sensação de liberdade

sense of liberation

開け放す

あけはなす

abrir de par en par

to open wide (doors or windows)

開け放つ

あけはなつ

abrir de par en par

to open wide (doors or windows)

開放性

かいほうせい

abertura

openness

開けっ放す

あけっぱなす

deixar aberto

to leave open

開放記念日

かいほうきねんび

dia da libertação

Liberation Day (in Korea, Italy, etc.)

開放型文書体系

かいほうがたぶんしょたいけい

Open Document Architecture

Open Document Architecture

開放性結核

かいほうせいけっかく

tuberculose aberta

open tuberculosis

開放的

かいほうてき

aberto

open

開放創

かいほうそう

ferida aberta

open wound

Frases de Exemplo

10

Você dormiu com a janela aberta?

Não deixe a porta aberta.

Não deixe as janelas abertas.

Não deixe a porta aberta.

No verão, eu sempre durmo com a janela aberta.

Não deixe a janela aberta.

Você deixou a geladeira aberta.

Eu não deixei a porta aberta.

Quem deixou a janela aberta?

Não deixe a porta aberta.