Significado da Palavra 開店休業

かいてんきゅうぎょう kaitenkyuugyou

開店休業 lê-se かいてんきゅうぎょう (kaitenkyuugyou) e significa aberto mas sem clientes.

Significado

Português

  1. aberto mas sem clientes
  2. aberto mas sem movimento
  3. aberto mas sem clientela
  4. aberto sem clientes
  5. aberto só de fachada
  6. quase sem movimento

Inglês

  1. being open but having virtually no business

Leitura

Kana

かいてんきゅうぎょう

Romaji

kaitenkyuugyou

Sequência de Traços

4 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 20782 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

開業

かいぎょう

abrir um negócio

opening a business

開店

かいてん

abertura de uma loja

opening a new shop

開業医

かいぎょうい

médico particular

private clinician

開店時間

かいてんじかん

horário de funcionamento

opening hours (of a store, restaurant, etc.)

開店花

かいてんばな

arranjo floral de inauguração

opening day flower gift

休業

きゅうぎょう

fechamento temporário

suspension of business

本日休業

ほんじつきゅうぎょう

fechado hoje

Closed Today

一時休業

いちじきゅうぎょう

fechamento temporário

temporary suspension (of business)

臨時休業

りんじきゅうぎょう

fechamento temporário

temporary closure (of a shop, etc.)

育児休業

いくじきゅうぎょう

licença parental para cuidado infantil

childcare leave (taken after the compulsory maternity leave)

店開き

みせびらき

abertura de loja

opening a store (for the day)

休業日

きゅうぎょうび

dia de fechamento do estabelecimento

business holiday