Significado da Palavra 間抜け

まぬけ manuke

間抜け lê-se まぬけ (manuke) e significa tolo.

Significado

Português

  1. tolo
  2. idiota
  3. estúpido
  4. parvo
  5. bobo
  6. simplório

Inglês

  1. fool
  2. idiot
  3. blockhead
  4. half-wit
  5. stupid
  6. foolish
  7. idiotic
  8. inane

Leitura

Kana

まぬけ

Romaji

manuke

Sequência de Traços

3 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 14659 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

間抜け面

まぬけづら

cara de bobo

a foolish or stupid look

間が抜ける

まがぬける

parecer bobo

to look stupid

間に合わせ

まにあわせ

improvisado

makeshift

間違い

まちがい

erro

improper conduct (e.g. between man and woman)

間際

まぎわ

à beira de

(just before the) edge

間に合う

まにあう

chegar a tempo

to be in time (for)

間に合わせる

まにあわせる

fazer a tempo

to get (something) done in time

間違える

まちがえる

errar

to confuse

間違う

まちがう

equivocar-se

to make a mistake

間一髪

かんいっぱつ

por um fio

hair's breadth

間違いない

まちがいない

indubitável

reliable

Frases de Exemplo

5

Eu fui um idiota.

Meu irmão não é inteligente.

Eu nunca percebi que Tom era tão estúpido.

Como Tom pode ser tão burro?

Ele deve ser estúpido para acreditar em tal coisa.