Significado da Palavra 間違い

まちがい machigai

間違い lê-se まちがい (machigai) e significa erro.

Significado

Português

erro
equívoco
falha
indiscreção
conduta imprópria
engano
mancada
indiscrição

Inglês

improper conduct (e.g. between man and woman)
indiscretion
accident
mishap
trouble
mistake
error
blunder

Leitura

Kana

まちがい

Romaji

machigai

Sequência de Traços

3 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 3351 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

間違いない

まちがいない

indubitável

reliable

間違える

まちがえる

errar

to confuse

間違う

まちがう

equivocar-se

to make a mistake

間違え

まちがえ

erro

improper conduct (e.g. between man and woman)

間違いなく

まちがいなく

sem dúvida

clearly

間違いなし

まちがいなし

certo

certain

間違い電話

まちがいでんわ

número errado

wrong number

間違え電話

まちがえでんわ

número errado

wrong number

間違っても

まちがっても

em hipótese alguma

never (even in error)

間違い探し

まちがいさがし

encontre as diferenças

spot the difference (puzzle)

大間違い

おおまちがい

grande erro

great mistake

見間違い

みまちがい

erro de visão

misjudgement

Frases de Exemplo

間違いない！

Eu estou absolutamente seguro sobre isso.

間違いない。

Não tenho a mínima dúvida.

間違いでした。

Foi um erro.

これは間違いだ。

É um erro.

間違い電話だった。

Era um número errado.

些細な間違いをした。

Eu cometi um pequeno erro.

あれは間違いだった。

Aquilo estava errado.

何か間違いに気づいた？

Você percebeu algum deslize?

間違いありませんよ。

Não tem erro.

よくある間違いだよ。

É um erro comum.