Significado da Palavra 間違え

まちがえ machigae

間違え lê-se まちがえ (machigae) e significa erro.

Significado

Português

erro
engano
indiscrição
falha
acidente
equívoco
descuido
conduta imprópria

Inglês

improper conduct (e.g. between man and woman)
indiscretion
accident
mishap
trouble
mistake
error
blunder

Leitura

Kana

まちがえ

Romaji

machigae

Sequência de Traços

3 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 88408 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

間違い

まちがい

erro

improper conduct (e.g. between man and woman)

間違える

まちがえる

errar

to confuse

間違う

まちがう

equivocar-se

to make a mistake

間違いない

まちがいない

indubitável

reliable

間違いなく

まちがいなく

sem dúvida

clearly

間違いなし

まちがいなし

certo

certain

間違い電話

まちがいでんわ

número errado

wrong number

間違え電話

まちがえでんわ

número errado

wrong number

間違っても

まちがっても

em hipótese alguma

never (even in error)

間違い探し

まちがいさがし

encontre as diferenças

spot the difference (puzzle)

言い間違え

いいまちがえ

lapso de língua

slip of the tongue

大間違い

おおまちがい

grande erro

great mistake

Frases de Exemplo

間違えた。

Eu cometi um erro.

間違えてるよ。

Você cometeu um erro.

間違えました。

Eu cometi um erro.

彼は間違えた。

Ele cometeu um erro.

よく間違えます。

Nós frequentemente cometemos erros.

間違えちゃった。

Eu me enganei.

幾つか間違えました。

Cometi alguns erros.

間違えるのが嫌なの。

Não gosto de cometer erros.

私、よく間違えるの。

Amiúde cometo erros.

バスに乗り間違えた。

Eu peguei o ônibus errado.