Significado da Palavra 陰陽暦

Ouvir 太陰太陽暦

太陰太陽暦

たいいんたいようれき

calendário lunisolar

lunisolar calendar

Ouvir 陰暦

陰暦

いんれき

calendário lunar

lunar calendar

Ouvir 陰陽

陰陽

いんよう

yin e yang

cosmic dual forces

Ouvir 陰陽師身の上知らず

陰陽師身の上知らず

おんようじみのうえしらず

em casa de ferreiro, espeto de pau

people don't know themselves as well as they know others

Ouvir 陰陽五行

陰陽五行

いんようごぎょう

yin-yang e os cinco elementos

the cosmic dual forces (yin and yang) and the five elements (metal, wood, water, fire and earth) in Chinese cosmology

Ouvir 陰陽和合

陰陽和合

いんようわごう

harmonia do yin e yang

the harmony of yin and yang energies

Ouvir 陰陽の理

陰陽の理

おんみょうのり

princípio da dualidade

principle of duality

Ouvir 陰陽家

陰陽家

いんようか

escola de yin-yang

School of Yin-yang (China)

Ouvir 陰陽道

陰陽道

おんみょうどう

Onmyōdō

Onmyōdō

Ouvir 陰陽師

陰陽師

おんみょうじ

adivinho

diviner

Ouvir 陰陽寮

陰陽寮

おんようりょう

departamento de onmyō

Bureau of Onmyō

Ouvir 陰と陽

陰と陽

いんとよう

o yin e o yang

the positive and the negative