Significado da Palavra 隅に置けない

すみにおけない sumi ni okenai

隅に置けない lê-se すみにおけない (sumi ni okenai) e significa não deve ser subestimado.

Significado

Português

não deve ser subestimado
astuto
esperto
hábil

Inglês

witty and knowing
not to be underestimated
smooth operator

Leitura

Kana

すみにおけない

Romaji

sumi ni okenai

Sequência de Traços

6 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Provérbio ✓ Rank 136859 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

隅

すみ

canto

downstage right (on a noh stage)

隅々

すみずみ

cada canto

every corner

隅田川花火大会

すみだがわはなびたいかい

festival de fogos de artifício do rio sumida

Sumida River Firework Festival (Tokyo)

身の置き場がない

みのおきばがない

sentir-se fora de lugar

feeling out of place

身の置き所がない

みのおきどころがない

não saber onde se meter

not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.)

身の置き所もない

みのおきどころもない

não saber onde se meter

not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.)

一隅

いちぐう

canto

corner

四隅

よすみ

quatro cantos

four corners

設置

せっち

instalação

installation (of a machine or equipment)

装置

そうち

dispositivo

stage setting

置き換える

おきかえる

substituir

to replace

再配置

さいはいち

realocação

rearrangement