Significado da Palavra 難癖を付ける

なんくせをつける nankuse o tsukeru

難癖を付ける lê-se なんくせをつける (nankuse o tsukeru) e significa criticar.

Significado

Português

criticar
procurar defeitos
culpar
censurar

Inglês

to blame
to find fault with

Leitura

Kana

なんくせをつける

Romaji

nankuse o tsukeru

Variantes de Escrita

難癖をつける なんくせをつける nankuseotsukeru

Sequência de Traços

6 caracteres • 48 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Provérbio ✓ Rank 147908 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

難癖つける

なんくせつける

criticar

to blame

難癖

なんくせ

crítica injusta

fault

難聴

なんちょう

surdez

having poor reception (radio, etc.)

難渋

なんじゅう

dificuldade

suffering

難民条約

なんみんじょうやく

Convenção relativa ao Estatuto dos Refugiados

Convention Relating to the Status of Refugees

難民支援協会

なんみんしえんきょうかい

Associação Japonesa para os Refugiados

Japan Association for Refugees

難義

なんぎ

abstruseness

難攻不落

なんこうふらく

inexpugnável

impregnable

難民申請者

なんみんしんせいしゃ

requerentes de asilo

asylum seekers

難民帰還

なんみんきかん

repatriação de refugiados

return of refugees

難解文の釈

なんかいぶんのしゃく

elucidação de um trecho difícil

elucidation of a difficult passage

傷付ける

きずつける

ferir

to hurt someone's feelings (pride, etc.)