Significado da Palavra 青菜に塩

あおなにしお aona ni shio

青菜に塩 lê-se あおなにしお (aona ni shio) e significa abatido.

Significado

Português

  1. abatido
  2. desanimado
  3. estar de crista baixa
  4. cabisbaixo
  5. triste

Inglês

  1. feeling sad or downhearted
  2. down in the dumps

Leitura

Kana

あおなにしお

Romaji

aona ni shio

Sequência de Traços

4 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Provérbio Rank 134072 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

青菜

あおな

hortaliças verdes

greens

青野菜

あおやさい

verdura de folha verde

green crop

青梗菜

ちんげんさい

couve-chinesa

bok choy (Brassica rapa subsp. chinensis; esp. cultivars with green stalks)

塩場菜

しばな

triglochin maritima var. asiatica

Triglochin maritima var. asiatica (variety of seaside arrowgrass)

青銅

せいどう

bronze

bronze

青年団

せいねんだん

associação de jovens

young persons' association

青雲

せいうん

céu azul

blue sky

青竹

あおだけ

bambu verde

green bamboo

青山学院女子短期大学

あおやまがくいんじょしたんきだいがく

Faculdade de Curta Duração para Mulheres Aoyama Gakuin

Aoyama Gakuin Women's Junior College

青森公立大学

あおもりこうりつだいがく

Universidade Pública de Aomori

Aomori Public University

青島大学

ちんたおだいがく

universidade de Qingdao

Qingdao University

青森大学

あおもりだいがく

Universidade de Aomori

Aomori University