Significado da Palavra 音程が外れる

おんていがはずれる ontei ga hazureru

音程が外れる lê-se おんていがはずれる (ontei ga hazureru) e significa desafinar.

Significado

Português

  1. desafinar
  2. fora de tom
  3. cantar desafinado
  4. estar fora de tom
  5. estar desafinado

Inglês

  1. to be off-pitch
  2. to be off-key
  3. to be out of tune

Leitura

Kana

おんていがはずれる

Romaji

ontei ga hazureru

Variantes de Escrita

  • 音程がはずれる おんていがはずれる onteigahazureru

Sequência de Traços

6 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 97563 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

音程

おんてい

intervalo

interval

表外音訓

ひょうがいおんくん

leitura de kanji fora da lista oficial

kanji reading that has not been approved by the government (and is not to be taught in public schools)

音声

おんせい

som

sound (e.g. of a TV)

音信

おんしん

correspondência

correspondence

音頭

おんど

canto e dança folclóricos em grupo

folk song and dance performed by a group

音曲

おんぎょく

canções com acompanhamento de shamisen

songs with samisen accompaniment

音速

おんそく

velocidade do som

speed of sound

音声生理学

おんせいせいりがく

fisiologia da fala

speech physiology

音声出力

おんせいしゅつりょく

saída de voz

speech output

音信不通

おんしんふつう

perda de contato

break in contact

程がある

ほどがある

ter um limite

to have a limit

音色

ねいろ

timbre

tone color