Significado da Palavra 頭の鈍い

あたまのにぶい atama no nibui

頭の鈍い lê-se あたまのにぶい (atama no nibui) e significa de mente obtusa.

Significado

Português

  1. de mente obtusa
  2. lerdo
  3. burro
  4. lento de raciocínio
  5. estúpido
  6. obtuso
  7. parvo

Inglês

  1. dim-witted
  2. airheaded
  3. bird-brained
  4. dim
  5. dullard
  6. blockheaded

Leitura

Kana

あたまのにぶい

Romaji

atama no nibui

Sequência de Traços

4 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 144541 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

鈍頭

どんとう

obtuso (forma da folha)

obtuse (of the shape of a leaf)

頭が低い

あたまがひくい

humilde

humble

頭が上がらない

あたまがあがらない

não estar à altura

to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to)

頭が高い

ずがたかい

arrogante

haughty

頭の高い

あたまのたかい

altivo

haughty

頭が回らない

あたまがまわらない

não conseguir raciocinar

muddleheaded

頭遣い

かしらつかい

marionetista da cabeça

puppeteer for the head

頭が重い

あたまがおもい

cabeça pesada

sick with worry

頭脳

ずのう

cérebro

head

頭骨

とうこつ

crânio

skull

頭角

とうかく

topo da cabeça

top of the head

頭領

とうりょう

chefe

head