Significado da Palavra 顔が売れる

かおがうれる kao ga ureru

顔が売れる lê-se かおがうれる (kao ga ureru) e significa tornar-se famoso.

Significado

Português

  1. tornar-se famoso
  2. ser conhecido
  3. ganhar popularidade
  4. ser amplamente conhecido
  5. ser famoso

Inglês

  1. to be widely recognized
  2. to be famous

Leitura

Kana

かおがうれる

Romaji

kao ga ureru

Sequência de Traços

5 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 101154 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

顔を売る

かおをうる

tornar-se conhecido

to make oneself known to the public

顔に出る

かおにでる

notar-se no rosto

to show on one's face (of an emotion, feeling, etc.)

顔が見える

かおがみえる

identificável

identifiable

顔を見せる

かおをみせる

aparecer

to make an appearance

顔を上げる

かおをあげる

levantar o rosto

to raise one's face

顔合わせる

かおあわせる

encontrar-se

to be matched

顔を立てる

かおをたてる

fazer alguém ficar bem

to save face

顔を合わせる

かおをあわせる

encontrar-se

to be matched

顔から火が出る

かおからひがでる

morrer de vergonha

to be extremely embarrassed

顔を利かせる

かおをきかせる

usar a sua influência

to use one's influence

顔色

かおいろ

tez

complexion

顔付き

かおつき

expressão facial

(outward) looks