Significado da Palavra 顔が見える

Ouvir 顔を見せる

顔を見せる

かおをみせる

aparecer

to make an appearance

Ouvir 顔見知り

顔見知り

かおみしり

conhecido de vista

acquaintance

Ouvir 顔見せ

顔見せ

かおみせ

estreia

December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

Ouvir 顔見世狂言

顔見世狂言

かおみせきょうげん

obra de kabuki de dezembro (Minamiza)

December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

Ouvir 親の顔が見たい

親の顔が見たい

おやのかおがみたい

que tipo de pais criariam um filho assim?

what parents would bring up a kid like this?

Ouvir 顔に出る

顔に出る

かおにでる

notar-se no rosto

to show on one's face (of an emotion, feeling, etc.)

Ouvir 顔を上げる

顔を上げる

かおをあげる

levantar o rosto

to raise one's face

Ouvir 顔合わせる

顔合わせる

かおあわせる

encontrar-se

to be matched

Ouvir 顔を立てる

顔を立てる

かおをたてる

fazer alguém ficar bem

to save face

Ouvir 顔を合わせる

顔を合わせる

かおをあわせる

encontrar-se

to be matched

Ouvir 顔から火が出る

顔から火が出る

かおからひがでる

morrer de vergonha

to be extremely embarrassed

Ouvir 顔を売る

顔を売る

かおをうる

tornar-se conhecido

to make oneself known to the public